문서
한자 한글 변환기
한자가 섞인 문장의 한자를 한글 독음으로 자동 변환합니다. 자주 쓰이는 한자 600자+ 매핑.
한자 원문44자
변환 결과
역사는 문화의 근본이다.
대한민국의 수도는 서울이다.
공자는 중국의 사상가이다.
감지된 한자
19자
변환 성공
19자
변환률
100%
사용 방법
- 왼쪽에 한자가 포함된 문장을 입력하면 오른쪽에 한글로 변환된 결과가 즉시 표시됩니다.
- 한글로 치환: 한자를 한글 독음으로 완전히 바꿉니다.
- 한자(독음) 병기: 한자를 그대로 두고 괄호 안에 독음을 추가합니다. 학습용·교정용에 적합.
- 매핑되지 않은 한자는 원본 그대로 남습니다. 자주 쓰이는 한자 600자+를 지원합니다.
한자·한글 변환 안내
한국어 한자 독음은 시대와 문맥에 따라 다르게 읽히는 경우가 있습니다 (동자이음·이체자). 본 변환기는 가장 일반적인 음 1개로 매핑하므로, 문맥에 따라 결과를 검토해주세요.
예: 樂은 "락(즐거울 락)", "악(노래 악)", "요(좋아할 요)" 등으로 읽힙니다. 본 도구는 가장 일반적인 음(락)으로 변환합니다.
이 도구로 한 번에 끝내는 작업
한자 → 한글 변환기를 다른 도구와 연결해 한 흐름으로 처리해 보세요.
한자 한글 변환기 자세히 알아보기
한자가 섞인 문장을 입력하면 자주 쓰이는 한자 600자 이상을 한국어 독음으로 바꿔주는 도구입니다. 변환 모드는 두 가지로, 한자를 한글로 완전히 치환하거나(예: "大韓民國" → "대한민국") 한자 옆에 괄호로 독음을 병기(예: "大韓民國(대한민국)")할 수 있어 학습용·교정용 양쪽으로 쓸 수 있습니다. "한자 한글 변환", "한문 독음", "한자 읽기"가 흔한 검색어입니다.
더 알아보기접기
매핑은 가장 일반적으로 쓰이는 음 하나로 통일했습니다. 한국어 한자 독음은 동자이음(같은 한자가 문맥에 따라 다르게 읽힘)이 흔해 樂은 락·악·요로, 不은 부·불로 읽히기도 합니다. 본 도구는 가장 빈도가 높은 음을 채택하므로 결과를 그대로 쓰기 전에 문맥을 한 번 검토하시는 편이 안전합니다.
이럴 때 사용하세요
- •신문·기사·고문서에 섞인 한자의 음을 빠르게 확인할 때
- •한자 능력시험·국어 한문 단원을 학습할 때 독음 표기 자료를 만들 때
- •족보·비석·고서·서예 작품의 한자를 한글로 옮길 때
- •한자 병기 학습 자료(원본 한자 + 괄호 독음) 형태로 인쇄·배포할 때
- •고전 인용문이 포함된 보고서·학술 글을 손볼 때
한자 한글 변환기 자주 묻는 질문
왜 같은 한자가 다른 곳에서 다르게 읽히나요?
한국어 한자 독음에는 동자이음(同字異音)이 흔합니다. 樂은 "락(즐거울)", "악(노래)", "요(좋아할)"로, 不은 "부"(부족)와 "불"(불가) 같이 뒤따르는 자음에 따라 음이 바뀝니다. 본 도구는 가장 일반적인 음 하나로 매핑합니다.
변환되지 않는 한자는 왜 그런가요?
본 도구는 자주 쓰이는 한자 600자+의 매핑만 내장합니다. 매우 희귀하거나 인명 전용 한자는 매핑되지 않은 채 원문 그대로 남습니다. 이 경우 네이버 한자사전·국립국어원 사이트에서 별도 확인이 필요합니다.
한글로 치환과 한자 병기 중 어느 쪽이 좋나요?
출판·발표용 글이라면 "한글 치환"이 자연스럽고, 학습 자료·교정용·고전 인용에는 "한자(독음) 병기"가 한자를 보존해 두 마리 토끼를 다 잡을 수 있어 권장됩니다.
일본 한자(신자체)나 중국 간체자도 변환되나요?
한국에서 통용되는 한국 한자(전통 정자체) 기준 매핑입니다. 일본 신자체나 중국 간체자는 일부만 인식되며, 정확한 한국 독음을 위해서는 정자체로 입력하는 것이 좋습니다.
텍스트는 어디로 전송되나요?
모든 변환은 사용자의 브라우저 안에서 이루어지므로 입력한 문장은 외부 서버로 전송되지 않습니다. 미공개 원고·고서 자료도 안심하고 입력할 수 있습니다.